唐詩 . 雜詩 三首其二 . 王維

~~ 這是一首思念故鄉的詩. 以前的詩人, 出外念書, 考試, 離鄉背井的, 如果想要知道家鄉最新的狀況, 就必須向剛從故鄉來的人打聽消息. 現在的我們, 雖然住在國外, 但還是可以透過臉書, 和視訊跟家鄉的親人, 隔空交換相片和聊天. 雖然方便, 可是難免還是會有思念家人的愁緒呀! ~~


雜詩 三首其二    唐 . 王維

君自故鄉來,
應知故鄉事.
來日綺窗前, 
寒梅著花未?


歲寒三友:

寒梅是 [歲寒三友] 松, 竹, 梅 和 [四君子] 梅, 蘭, 竹, 菊 之一, 在歲末至寒時生長和開花. 越冷越開花, 象徵著強韌的生命力和高潔, 正直的品格.

春節, 也是梅花的季節, 我們雖然不能在奧克拉荷馬州看見真正的梅花, 卻能夠自己用墨汁和顏料繪製梅花圖. 寶貝們看見自己的成品, 好不開心! 他們的作品, 也為今年的春節, 增添了不少春意! 

以下兩張梅花圖,是寶貝們在 2017 年一月份繪製的.

姊姊九歲三個月

弟弟四歲八個月

與寶貝們分享的視頻: 

王維的小故事:
https://www.youtube.com/watch?v=oZYN9vS1SlM&feature=youtu.be

詩歌朗讀和解釋:
https://www.youtube.com/watch?v=wcAaFquYCz8&feature=youtu.be

02/09/2017