10,000 Miles Away Learning: 宋詩 . 清明日对酒 . 高翥

~ 這是一首有關清明的詩歌! 媽媽希望能夠藉由這首詩歌, 讓寶貝們體會到清明掃墓的情景. ~

宋朝 . 高翥 . 清明日对酒

南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然.

紙灰飛作白蝴蝶，淚血染成紅杜鵑.

日落狐狸眠冢上，夜歸兒女笑燈前.

人生有酒須當醉，一滴何曾到九泉.

字義：
冢　zhǒng：　墳墓　

成語:
杜鵑啼血

杜鵑鳥，俗稱布穀．在春夏季節，日夜不停地鳴叫．聲音清脆而短促，會喚起聽者的許多情思．由於杜鵑口腔的上皮和舌頭都是紅色的，古人誤以為杜鵑因為日夜不停地啼叫，而流了滿口的血．

杜鵑高歌時，正是杜鵑花盛開的季節．杜鵑花顏色鮮紅，所以古人便用　'杜鵑啼血'　來形容哀傷的心情，好似杜鵑不停地啼叫，流下血來染紅了杜鵑花．

～　杜鵑鳥啼聲　～

中杜鵑伸展與鳴叫

中杜鵑 Oriental Cuckoo

～　杜鵑花　～

杜鵑花是春夏盛開的花，　顏色鮮紅