本週法語如下：
AI 寫的故事：
📘 故事二（英文版）: The Selfie Volunteer
It was a bright Saturday morning. The sun poured down like golden syrup over the city park. Birds chirped, dogs barked, and Tyler stepped off the bus in his brand-new sneakers, sunglasses on, sleeves rolled just right.
“Today,” he said aloud, “I’m going to help clean the park. And look good doing it.”
He held up his phone, switched to selfie mode, and smiled. Snap.
Then one with the gloves. Snap. Then one with a trash bag. Snap snap.
He looked around. Other volunteers were already picking up bottles, gum wrappers, and fallen leaves. Some were sweating. Some had dirt on their pants.
Tyler, however, spent the next ten minutes trying to find the right lighting.
He finally picked up a single soda can, held it up like a trophy, and posted:
🌿 Saving the Earth, one can at a time! 🌍💪 #VolunteerLife #GoodVibesOnly
Just then, an old man with a wide-brimmed hat and a weathered face walked by, dragging a heavy garbage bag behind him. He stopped, looked at Tyler, and said calmly,
“You know, son, the Earth doesn’t care about your hashtags.”
Tyler blinked. “Huh?”
The man didn’t say more. He just kept working, moving slowly but steadily, picking up trash piece by piece.
For a moment, Tyler stood frozen, phone in hand.
He looked at the old man’s hands—callused, steady. He looked at his own—clean, barely touched the trash.
That afternoon, Tyler put away his phone.
He bent down, picked up every bottle cap, plastic fork, and soggy napkin he could find. His shirt got sweaty, his sneakers dusty. When they took a group photo at the end, he stood in the back, no smile, just quiet.
He didn’t post anything that day.
But when he got home and looked at his dirty gloves, he felt something better than “likes.”
He felt real.
✅ Helping isn’t about showing off. It’s about showing up—with your heart.
📖 故事二（互动版）：The Selfie Volunteer (Interactive Version)
Theme: Being truly helpful means showing up with your heart—not your camera.
Target Age: 11–16
Story Style: Scene-by-scene narrative with reflection prompts
Characters:
-
Tyler – 13, confident, likes social media
-
Mr. Ray – Retired man, quiet but wise
-
Other volunteers – Teens and adults
🟦 Scene 1: All Dressed Up
It was Saturday morning. The sun was shining, the birds were chirping, and Tyler stepped off the bus wearing his newest sneakers, a crisp white T-shirt, and cool sunglasses.
He adjusted his sleeves just right and pulled out his phone.
“Time to do some good,” he said—and smiled at the camera. Snap! A perfect selfie.
📷 Then one with gloves.
📷 Then one with the trash bag.
📷 Then one posing in front of a "Community Cleanup" sign.
🔍 Reflection Pause:
Have you ever done something mainly so others would notice?
Why do you think Tyler is taking all these pictures before he even starts helping?
🟦 Scene 2: Pretending to Help
Tyler looked around. Other volunteers were already picking up trash—some even sweating. A girl was dragging a full bag of wet leaves across the grass.
Tyler bent down, picked up one empty soda can, held it up like a trophy, and grinned.
Then he posted online:
🌍 Saving the planet, one can at a time! 💪✨ #VolunteerVibes
Then he stood under a tree to check his likes.
🔍 Reflection Pause:
Is Tyler actually helping the planet—or just helping his image?
What does “real effort” look like in situations like this?
🟦 Scene 3: The Quiet Message
Just then, an older man walked by. He wore an old baseball cap and carried two heavy garbage bags, one in each hand. His back was a little bent, and his hands were dirty.
He looked at Tyler quietly, then said in a soft voice:
“You know, son… the Earth doesn’t care about your hashtags.”
He didn’t wait for a reply. He just kept walking, one step at a time.
Tyler stood frozen, phone still in his hand.
Something about that moment made his stomach twist.
🔍 Reflection Pause:
How do you think Tyler felt when the old man spoke to him?
What would you do if someone said that to you?
🟦 Scene 4: A Change in Focus
Tyler looked down at his spotless gloves, then over at the piles of trash others were still picking up. He saw sweat on their faces, but also determination.
He slowly put his phone in his backpack.
Then he grabbed a trash bag—without taking a photo—and started working.
At first it felt weird: sweaty, messy, quiet. But then, something shifted.
He started noticing the difference he was making.
One piece of trash, one patch of clean grass at a time.
🔍 Reflection Pause:
Have you ever done something that felt hard or boring at first, but became meaningful later?
What made Tyler change his mind? Was it shame? Inspiration? Both?
🟦 Scene 5: The Real Reward
When the event ended, the team took a group photo. Tyler stood in the back, tired and dusty. He didn’t smile for the camera this time—but his heart felt full.
He didn’t post anything that day.
He didn’t need to.
🔍 Final Reflection:
What’s more powerful: being praised online or feeling proud inside?
What do you want to remember more—how something looked, or how it made you feel?
✅ Bonus Discussion / Writing Prompts
-
Write a diary entry as if you were Tyler that night. What would you say to yourself?
-
Imagine Tyler giving a speech at school about what he learned. What would he say?
-
Think of a time you helped someone for real. How did it feel different from doing something just to be seen?
No comments:
Post a Comment