Wednesday, March 20, 2019

識字 - 更 便 鞭 屎 糞 箕 帚 掃

昨天閲讀【中台世界 - 佛典故事】果報還自受 - 目連尊者的故事,姐姐不認識 “鞭” 這個字。那就從和 “鞭”相關的字下手吧!姐姐對於字的形象非常有概念,應該一次可以認識好幾個字!

  曰(ㄩㄝ)-3-7    

圖像取自 《www.vividict.com/WordInfo.aspx?id=911》


古時候,因爲沒有時鐘,人們必須仰賴更夫報時。‘打更’ 更是件辛苦的工作。更夫晚上不但不能睡覺,而且必須守著滴漏或是燃香這類計時工具,才可以掌握準確的時間,給人們
準確報時。打更人應用打更速度的快慢通報當時的時間,也會在打更的同時,通知人們要注意的事項,例如 “關好窗戶,小心火燭” 這一類的溫馨提示!

打更人塑像
圖像取自 《http://history.people.com.cn/BIG5/n/2014/0819/c372330-25493754.html》



便 人-7-9  

 (ㄧ)ㄅㄧㄢˋ  (漢拼)biàn    

(二)ㄆㄧㄢˊ  (漢拼)pián
例如:便宜






認識了人生理代謝物的 ‘便’ 字,也來介紹 ‘屎’ 這個字吧!

  尸-6-9

圖像取自《http://www.vividict.com/WordInfo.aspx?id=1580》



媽媽寫出黑筆的部分,姐姐就可以猜出是在畫人。後
來再加上紅色點,姐弟兩便發出‘咦,咦,咦’的叫聲。
哎喲!有誰不製造污物呢?真是大驚小怪的!
姐姐按照象形字,畫了 ’屎‘ 的圖像。可是這個不是
‘屎’ 字,是 ‘尸’ 字。 ‘尸’的造字原義就不是這個了!



~ 03/25/2019 ~

時間太有限了,想讓姐弟兩透過古人造字的原理,認識中文字,就必須花費較長的時間解釋和畫圖給他們看,一小時大概只能講解四個字。隔了五天,請弟弟把生字寫一遍給媽媽看,弟弟果真記憶猶新的,連筆順都無誤的寫了出來!真是太棒了!其實也感謝 常用國字標準字體筆順學習網 ,姐弟兩很喜歡用網上的筆順練習功能學寫字,寫錯了,發出 “再試一次!” 的溫馨提示,常常惹得他們開懷大笑。



~ 03/26/2019 ~

今天繼續努力,把所有的生字認識完吧!


排泄物  ‘屎’ 讓媽媽想起小時候在學校,同學們之間都會稱呼 ‘大便’ 為 “米 田 共”,而非 “大便” 或是 “糞便” 這一類的,也許比較優雅吧!



糞,會意字。漢字的造法有三類:象形,指示,會意。由兩至三個象形漢字,依據各別漢字意思組合而成的新字,就是會意字。早期,‘糞’的意思是指掃除,棄除。


從甲骨文的文字看上去,左上角是個畚箕,‘箕’的甲骨文。右上角是個掃帚,‘帚’的甲骨文。左和右下角,分別是左手和右手,右手拿著掃帚清掃,把垃圾掃進左手提著的畚箕裏頭。

~ 象形字 ‘箕’ㄐㄧ)~

 篩米去糠的圓形竹器 ~簸(ㄅㄛˋ) 箕~

收集垃圾的器具之 ~ 畚 (ㄅㄣˇ) 箕~




~ 象形字 ‘帚’ (ㄓㄡˇ) ~


(手-8-11)  (ㄧ)ㄙㄠˇ  (漢拼)sǎo  ;  (二)ㄙㄠˋ  (漢拼)sào






參考資料:
1) 打更:古代報時手段
2) http://vividict.com/
3) http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/home.do
4) https://kknews.cc/other/yy4y3lk.html
5)http://www.guoxuedashi.com/xiangxingzi/910ox/

No comments:

Post a Comment