Showing posts with label 姊姊十歲. Show all posts
Showing posts with label 姊姊十歲. Show all posts

Friday, February 1, 2019

故事 . 天上的財寶

姐姐的行動力越來越差,除了忙著學校的功課與課後活動,她還有自己想做的事情,媽媽囑咐了好多次的故事卡,都抛諸于腦後。這一份故事卡畫了好久,終於出爐了。可是又卡在 Microsoft 影片製作的軟體不能使用,後來爲了製作佛寺的影片,媽媽終於買了新的 Movavi Editor,可是也拖了好久,才把姐姐繪製的故事卡,結合姐姐的錄音,製作成影片。媽媽的心願很簡單,就是希望姐姐能繼續學中文。

這一則故事,沒有注音。姐姐其實認識很多中文字,遇到不會的,她就用猜的(多數都猜對!)。如果不對,媽媽就糾正她,如果真的不會,就請教媽媽。反復練習念了好幾遍才開始錄音,可是好像有些部分還是有點卡卡的。可總的來説,算是不錯了!



~ 姐姐十一歲三個月作品 ~

Thursday, April 19, 2018

生日快樂!

兩個星期前, 姊姊就準備好弟弟的生日禮物, 迫不及待就將禮物送給弟弟. 弟弟也迫不及待將禮物拆開.  姊姊用自己存下來的零用錢, 買了弟弟想要的 Hatchimals 給他. 還買了黏土, 要讓弟弟自己親手製作 Slime. 媽媽勸姊姊不要買黏土, 因為家裡已經有好幾罐了. 姊姊堅持要買, 因為這是她要送給弟弟, 要花自己的錢買, 才算是自己送的.

~ 姊姊用電腦 Microsoft Word 寫下來以下
製作 Slime 的過程, 連同黏土和
Hatchimals 送給弟弟! ~

Tuesday, April 17, 2018

插畫比賽

姊姊想參加 Duke Tip 舉辦的故事插圖比賽. 聽說第一名可以獲得獎金 $200, 第二名 $100, 第三名 $50, 姊姊很希望自己可以贏得第一名, 獲得豐富的獎金. 媽媽希望她能享受過程, 多過於最後的名次. 不管成功或失敗, 希望姊姊能夠學習到新的知識, 享受當下的過程.

四年級組創意寫作第一名的文章如下:

~ https://tip.duke.edu/programs/4th-6th-grade-talent-search/writing-and-illustration-contest/contest-winners ~

Fourth Grade: The Cajun Kerfuffle

'Twas the night before Mardi Gras, and all through Swalampville, Louisiana, not even the mice were quiet! The town hall was abuzz with people bringing their ingredients for the town’s annual Swalampary Fest. When the town was founded, the mayor made a gumbo to celebrate. Each person who lived in the town brought a home-grown ingredient to add to the gumbo, and the swalampary tradition was started.
Sally Guidry and her son Philip were at their house preparing for the big event.
"Do you think I could play some card tricks while we're there?" asked Philip.
"You can bring your cards, but everyone will be very busy," Sally said.
"Okay," Philip said with a long face.
He ran to his room to grab his cards. He looked out his window and saw the Breaux twins on their way to the festival. Bill and Bob Breaux brought the hot peppers every year.
"Hey, mom! Let's go now!" Philip pleaded.
"All right, all right, but not too quickly. This meat is heavy," Sally said.
Passing their driveway, Betty Thibodeaux was hauling her big sack of rice. As Philip's mom went to help her, Philip scampered off to see the Breaux twins.

Friday, April 6, 2018

The Oklahoma City National Memorial & Museum

~ 04/06/2018 ~

我們開車到市區的郵局申請護照, 第一是因為這個地方是處在家裡和爸爸公司的中間位置, 爸爸可以趁著午飯時間, 跑出來一下處理事情, 第二是因為之前幫弟弟申辦的時候, 這裡的隊伍超短的. 這一次當然也決定來這裡申辦 (結果這一次卻出乎意料, 排隊排了好久).

郵局對面就是奧克拉荷馬市紀念博物館 (The Oklahoma City National Memorial & Museum). 我們對奧克拉荷馬州的歷史一點都不清楚, 之前小住市區時, 偶爾開車經過這家博物館, 卻從來都沒有想過要進去參觀. 原來這家博物館有著深深的歷史, 也記載著奧克拉荷馬市一件另人不寒而慄的恐怖事件.

這一次想過來博物館公園走走的原因, 就是弟弟從圖書館借回來的這一本書, [The Survivor Tree]. 裡面說明了1995 年的 4 月分, 一位年輕人因為怨恨, 把炸彈設置在 Alfred P. Murrah Federal Building 的路旁, 結果炸死了 168 人.

[The Survivor Tree] 書裡的主角是一棵年紀很大的榆樹 (elm tree).
這棵榆樹在 1995 年的爆炸事件發生後, 雖然受傷了, 但還是活了下來.
我們就在這棵榆樹下, 唸著牠的故事, 感覺好有意義!

Wednesday, March 7, 2018

早起準備早餐和便當

~ 03/07/2018 ~

爸爸這幾個禮拜的星期一至五幾乎都在別州出差。昨晚姊姊難得調鬧鐘。

媽媽便問她:「你調鬧鐘,幾點起來呢?」
姊姊回答說:「五點!」
媽媽繼續問:「為什麼這麼早起來呢?」
姊姊答:「星期三我準備 lunch!」(已經好幾個星期三,姊姊沒有準備午餐便當了,難得今天記得!)
媽媽驚訝地說:「需要這麼早嗎?」
姊姊說:「嗯,明天我準備早餐和 lunch!你不用這麼早起床!」

雖然五點鐘鬧鐘是響了,姊姊彷彿沒聽見。媽媽把她叫醒,她不囉嗦,馬上起床準備去。媽媽繼續躺在床上休息。樓下不時傳來鍋子鏗鏘的聲響和姊姊打噴嚏的聲音,媽媽雖然睡不著,仍繼續躺著休息,讓姊姊好好準備驚喜吧!

Friday, February 23, 2018

Cookies Flyer

~ 02/23/2018 ~

姊姊上個禮拜五跟女童軍隊友, Lillie, 一同賣 Girl Scount Cookies, 賣得好不開心喔! 這是姊姊第一次嘗試設立 cookie booth 賣餅乾. Lillie 是第三年賣女童軍餅乾, 雖然也只有十歲, 卻經驗十足. 從設立攤位, 到招呼客人, 跟客人寒暄, 推銷, 都非常有一套. 她還帶著姊姊唱 'Cookie' 歌, 吸引街道路人的注意. 雖然天氣非常寒冷, 姊姊還是精神抖擻的吆喝著, 希望能多賣幾盒餅乾.

這一周, 我們也會繼續擺攤賣餅乾. 因為這一次不是跟 Lillie 同一組, 我們沒有 poster, 姊姊決定用電腦設計. 希望這一次能賣出更多 cookies.

Wednesday, February 21, 2018

感恩

~ 02/21/2018 ~

昨天下了冰雨(freezing rain),因為氣溫低,路面上都結冰了。學校考慮到教職員上下班,和小朋友上下學的安全,決定今天停課。姊弟兩開心得不得了。不是因為下雪而開心,而是因為不上學而開心。

今天下午開始下雪,弟弟跑到屋外玩了一小時。姊姊卻窩在家裡看書和摺紙。

摺紙摺得開心的姊姊突然跟媽媽說:「我很感謝你,在我小的時候,沒有讓我一直看電視,讓我學做東西,讓我玩。我的同學他們小的時候,就一直看戲,他們都 addicted 了。而且他們小的時候就 addicted 玩 game 了!」

希望姊姊長大後,也是個熱衷學習,而不是沈迷於手機的低頭族。

Wednesday, February 14, 2018

吃醋的弟弟

姊姊說她夢見 QM 和彤彤。媽說姊姊很喜歡 QM。

弟弟就不高興的說:「姊姊都不喜歡我!她只喜歡外面的人!」

姊姊:「我沒有啊!你看我都沒有 Kiss 外面的人,我只 Kiss 你,爸爸和媽媽。」

弟弟眼睛紅紅的,姊姊想過去抱他安慰他。他不給姊姊抱,把姊姊推開。

弟弟:「你都跟 Grace 講話而已!」

原來姊姊在佛寺都只跟小朋友玩,忽略了弟弟,讓他難過了!

Tuesday, February 13, 2018

我要跟姊姊約會

弟弟說:「我要 marry 姊姊!我要跟姊姊 date!」

姊姊答: 「好啊!那我們去 Taco Bell date。你出錢!」

弟弟默不做聲,可是心裡想跟姊姊約會。

Friday, February 2, 2018

電腦設計

~ 02/02/2018 ~

姊姊喜歡在電腦上設計益智功課給弟弟做.

星期五放學回來, 比較放鬆, 姊姊便要求用媽媽的電腦, 給弟弟設計一份功課.

~ 這是姊姊用 Microsoft Paint 設計的 ~

~ 弟弟喜歡解答數學題, 可是他並不是很喜歡這樣著色! ~

Saturday, January 27, 2018

刺蝟包子

~ 01/27/2018 ~

前陣子, 媽媽跟姊弟倆製作了刺蝟黑芝麻餡包子, 姊弟倆很喜歡. 這一次, 我們又一起來製作!

~ 上一次, 我們的包子蒸出來, 都是扁扁, 圓圓的, 一點都
不像刺蝟, 倒像極了癩蝦蟆. 媽媽猜想, 可能是我們的麵團
都集中在黑芝麻餡下面, 就是刺蝟的肚子部分, 因為被黑
芝麻壓著, 可能不太好向上發, 只好像旁邊發酵, 所以蒸出來,
是肥版的刺蝟 (癩蛤蟆???)

這一次我們改變包法, 儘量讓多一些麵團在芝麻餡
上面. 蒸之前, 看上去都很漂亮.

~ 這個是媽媽做的刺蝟 ~

Wednesday, January 24, 2018

Crazy for Kindness Day !

~ 01/24/2018 ~

學校這一周是 Kindness Week, 每一天都有不同的主題, 讓小朋友穿不同的服裝, 例如鮮艷顏色的衣服, 或打扮到學校去. 今天是要弄一個瘋狂的頭髮, 來表示自己會瘋狂的對人家友善.

~ 司機叔叔真愛開玩笑, 問姊姊說: "這個頭髮是弟弟幫她綁的嗎?"

Monday, January 22, 2018

Nursery Rhyme - Five Little Monkeys

~ 01/22/2018 ~

學校最近在教導有關於 "Nursery Rhyme" 這個課題. 為了配合小朋友的學習, 老師呼籲全班同學, 跟家長在家裡製作一些道具和服飾,  配合自己挑選的 nursery rhyme 作表演.

弟弟原本想唱 "Twinkle Twinkle Little Stars", 可是, 媽媽感覺道具可能不夠豐富, 便建議弟弟唱 "Five Little Monkeys". 弟弟答應, 我們便一起製作道具.

~ 姊姊很興奮, 自告奮勇說要幫忙弟弟畫五隻猴子 ~
姊姊的圖畫總是畫的非常多細節
弟弟負責著色

Sunday, January 21, 2018

'甜' 蜜的早餐!

~ 01/21/2018 ~

好久沒吃到姐姐為我們準備的早餐了. 昨天逛食品雜貨店, 姐姐用自己的零用錢, 買了心形的巧克力餅乾回來, 說今天早上要準備早餐給我們吃. 交代爸爸, 媽媽不要太早起來, 她要自己準備, 給我們驚喜!

姊姊用不同的食物來代表爸爸, 媽媽, 弟弟和她自己
好 '甜' 蜜的早餐啊!

Thursday, January 18, 2018

唾液具有溶解性!

~ 01/18/2018 ~

姊姊一向愛玩. 今天她實驗, 把 cereal 含在口裡, 和把 cereal 泡在豆漿裡, 看看會產生甚麼不同的變化???  結果她證實, 口水裡頭有一個特別的成分 (她說不上來是甚麼?), 能夠幫助分解 cereal; 而豆漿裡, 並沒有那個特別成分, 所以並不能像她的唾液, 能將 cereal 分解成小塊, 稀爛的. 她把重大發現跟媽媽分享. 原來她每次做事情都這麼慢, 就是在研究這, 研究那的!

Friday, January 12, 2018

萬全準備!

~ 01/12/2018 ~

外面只有 -15C, 姊弟倆又剛病好, 出門還是做好萬全準備的好!

Tuesday, January 9, 2018

Squishy

~ 01/09/2018 ~

姊弟倆病了, 星期五, 六和日都在猛睡覺. 昨天開始, 兩個顯得精神多了, 白天都不想休息. 今天還是不能上學, 要留在家裡, 媽媽就讓他們製作他們夢寐的 Squishy.


 ~ 底下這般大小的 squishy, 在店裡要賣美金 5, 6 塊錢 ~
媽媽買了一大塊 2" X 14" X 14" 的塑膠棉, 只要 3 塊多.
製作底下的兩個 squishy, 只用了一小塊塑膠棉.
材料最貴的就是布料顏料 (Fabric Paint), 一盒差不多十塊錢.
姊弟倆很用心塗色, 用了很多顏料.

~ 這是弟弟設計的披薩 ~
弟弟完成後, 非常開心!
可是媽媽卻多嘴, 說他幫披薩加上蘑菇後, 披薩看起
來髒髒的. 弟弟很介意, 便開始不喜歡他的 squishy.
對不起, 媽媽講話可能讓他傷心了!

~ 弟弟五歲八個月的作品 ~

~ 姊姊製作的是彩虹蛋糕 ~
姊姊看著網路學著製作的. 姊姊完全可以獨立完成著色

~ 姊姊十歲三個月的作品 ~


Monday, January 8, 2018

姊弟生病篇

第一天 (01/05/2018)
—————————

星期五,下午 1:30PM,學校來電,說姊姊不舒服,體溫 100.4F,請媽媽把她接回家。姊姊回家後,投訴頭暈,有點想吐,便開始睡。

3:50PM,從巴士站把弟弟接回家。弟弟臉很臭,因為早上他說不舒服,不想上學,可是媽媽見他樣子還好,想他可能想跟爸爸一樣掛病號,在家休養,便沒答應。弟弟投訴很累。臉頰兩邊熱得通紅、通紅的。回到家,便滾到樓上跟爸爸一起睡覺。

姊弟倆都有些發燒。

第二天 (01/06/2018)
—————————

姊姊一整天幾乎都在睡。就算起身用餐,也是趴在桌上吃的。姊姊說她暈,沒辦法坐起來。胃口不好,吃不多。因為頭暈,姊姊都待在樓下客廳的沙發上睡覺。

弟弟睡了一早上。中午起床,精神很好,胃口大開,吃了好多東西。下午,爸爸帶他去洗澡後,可能受涼了,開始流鼻水,原本還跟爸爸一起組樂高的。不久便開始不舒服,又跑去睡覺。晚上沒有胃口。半夜一點,突然很燙。爸爸被派去買 Tylenol 和溫度計。弟弟腋下體溫 100.8F,姊姊 99.6F。媽媽比較放心了,可是還是沒辦法馬上入睡。

Monday, December 18, 2017

同學的聖誕禮物

~ 12/18/2017 ~

今年送給同學的聖誕禮物很簡單, 沒有花很多錢, 都是姊姊和弟弟親手製作的愛心禮物!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

媽媽買了個雪人模具. 弟弟把舊蠟筆折段成一小截,
排進模具裡, 拿到烤箱烤

爸爸用電鑽,在雪人蠟筆在鑽上小洞.
弟弟剪了聖誕樹造型小卡,寫上
"Merry Christmas"(寫完24張,弟弟完全會自己
默寫 Merry Christmas 了).
再用繩子把小卡和雪人蠟筆串起來